Период вышел какой-то невесёлый и замороченный, самое время немного разрядить обстановку. Я выяснила, что за моим ребёнком можно ходить с блокнотом и записывать, самым прекрасным делюсь с вами ( Read more... )

...когда ты чувствуешь, что совершенно не состоялась как мать ( Read more... )

Ребёнок: Почесай меня!
Мама: А как сказать правильно?
Ребёнок: Пожалуйста!

Смотрит ребёнок мультик по YouTube. Я говорю: ты вообще заметил, что мультик не по-русски, а по-украински? А он говорит: Это мультик по-русски, только немножко по-английски. (Английский для него - это воплощение незнакомого языка). Хорошее ведь определение с такой точки зрения! :)

Двуязычный ребёнок часто радует меня всевозможными несуществующими формами, но сегодня порадовал особенно, попросив в гостях "яйцо тяжёлое".

Это чтобы самой не забыть, правда. Меня саму раздражают мамские посты, когда пишут совершенно не интересные окружающим вещи. Так что умиляться совершенно не обязательно, честное слово! :) Хотя лингвистам может быть интересно ( Read more... )